De familie Arons onderhandelt met de curator over een doorstart in een andere straat in het centrum van Heerlen.